ארתאח (שער אפרים), מעבר אייל, יום ב' 12.4.10, בוקר

04:10  ארתח
תנועת האנשים דרך העמדות הייתה מהירה- קודם 3 עמדות פתוחות ולאחר דקות ספורות 4. עד שעה 4.35  התור לקרוסלות הכניסה, המשתרך מאחורי בניין הבידוקים,  נעשה מדולדל מאוד.   מפעם לפעם אנשים מתבקשים לחזור ולהעביר את חפציהם המתכתיים דרך שער הגלאי, ולא להניחם על השולחן הקטן בכניסה. הם מועברים דרך קרוסלות הכניסה בקצב של בין 40-60 בכל שחרור שערים. במהלך הזמן בין 04:30 ל 05:00  היו שתי הפסקות בהכנסת אנשים לחצר ולבניין הבידוקים. הפסקה ראשונה הייתה קצרה ואילו השנייה, סמוך ל 05:00 נמשכה 6 דקות .  במהלך חצי שעה זו ירד גם גשם לא כבד למשך דקות אחדות; נוצרה צפיפות גדולה בתור הממתינים לכניסה.   שני אנשים  - גברים - הוחזרו לגמרי במהלך שהותנו. מעט לפני חמש הייתה תפילה רבת משתתפים  במגרש ההמתנה ליד סככת הספסלים.
05:20 מעבר אייל
יכולנו, כידוע, לראות רק את תנועת היוצאים - 4 עמדות פעלו, ותנועת האנשים הייתה מהירה.  המתנו עד קרוב לשש ואז חזרנו לתל אביב.