קבלאן ויתמא - אין מספיק מים. אין מספיק חשמל. לחקלאים גישה מוגבלת לאדמותיהם

צופות: 
עלייה (אנגלית, ערכה); רחל ס.; נטלי כ. (תרגום לעברית); אנה ש. (אנגלית); זוהר ב. (אורחת). ראא'ד, נהג ומתרגם מערבית.
07/08/2019
|
בוקר

נקודות עיקריות

הפרות זכויות אדם שוללות מתושבי קבאלאן ויתמא חיים בריאים, שלווים ושקטים. גישה מוגבלת לעיבוד מחלק  מאדמותיהם החקלאיות (יתמא), מניעת מיםinfo-icon חריפה וחמורה מאוד, לא רק לחקלאות ולבעלי חיים, אלא גם עבור צרכים אישיים בסיסיים: שתייה, רחצה, בישול וכביסה. לרבים מהתושבים אין אספקת מים, לפעמים עד למשך שבועיים (קבלאן ויתמא). חברת החשמל הישראלית מתעלמת מבקשות לחידוש התשתית הישנה מ-1984 ביתמא, אשר ברור שב-2019 אין בה כדי לענות על הצרכים של אוכלוסייה מתרחבת עם מיכון מודרני. אלפים משלמים חשבונות יקרים ונידונים למזון מקולקל במקרר ללא קירור, תאורה חלשה, וללא מיזוג כדי להקל על החום הכבד. אין מספיק חשמל ואין מספיק מים כדי להשתמש במכונות הכביסה שלהם. 50 בתים נידונו להריסה (יתמא). הקש האחרון ששובר את גב הגמל: בניית כביש אפרטהייד חדש עוקב חווארה תתחיל בעוד מספר חודשים. כפריים באזור, כולל יתמא, יהיו שוב מטרה לגזל של שטחים נרחבים של קרקע חקלאית כדי לספק את גחמות המתנחלים, שכבר נהנים מעודף אספקה של מים וחשמל.

קבלאן 

אוכלוסייה: 9,000 אנשים. המארח מספר לנו בגאווה שהעירייה סוף-סוף קיבלה הכרה בתור בלאדייה. משמעות הדבר היא כי ראש העיר, וכל חברי המועצה מקבלים משכורת מהרשות הפלסטינית, כדי לטפל בסוגיות הציבוריות ובצרכיהם של יותר מ-5,000 אנשים. ואילו במקומות עם פחות מ-5,000 אנשים המועצה נקראת מאג'דלה, ראש העיר מקבל משכורת ואילו שאר העובדים מתנדבים.

אנרגיה סולארית. בתשובה על השאלה בדבר הפרויקט הסולארי שלהם מ-2017, המארח שלנו אמר כי הרשות הפלסטינית ותרומות זרות מימנו התקנת כמה פאנלים סולאריים. אחד על גג העירייה הישנה - שם אנשים עדיין עובדים - מייצר חשמל, אבל רק עבור אותו בניין. ישנם גם פאנלים סולאריים קטנים על גבי עמודי תאורת-רחוב. העירייה מעודדת את התושבים להתקין  על גגות הבית שלהם פאנלים נוספים; המעטים שיכולים להרשות זאת לעצמם, מתחלקים עם שכניהם בחשמל שנוצר. למרבה הצער, האיסור של ישראל להתקין פאנלים סולאריים בשטח C חוסם – בכפר זה כמו בכפרים אחרים – שימוש נרחב יותר בכלי אקולוגי חשוב זה.

חינוך. ישנם שישה בתי ספר ממשלתיים. בכפר - 3 עבור בנים ו-3 עבור נערות; ו-3 בתי ספר פרטיים. ישנן נשים שדואגות לחינוך לקבוצות של ילדי גן בבתיהם.         

פעילויות פנאי. ישנם מחנות קיץ פרטיים, אבל הם יקרים, כך שרק -5-10% מכלל התלמידים, מכיתה א' ועד סוף התיכון יכולים להשתתף בהן. השאר נשארים בבית; נערים מגיל 13 ואילך עוזרים במשק של משפחתם. למרבה הצער, לא ניתן להשתמש במגרש הכדורגל עד שישופץ.

מבוגרים: בסוף השבוע, חלקם יוצאים לטיולי יום, גברים אחרים יושבים בבית הקפה. אין בידור אחר.

שירותים רפואיים. רופא משפחה ואחות עובדים במרפאה יומיום, מלבד בשבתות. עבור המעטים שיכולים להרשות לעצמם, ישנם גם רופאים פרטיים ומומחים. ביטוח רפואי עולה 600 – 900 ש"ח לשנה. הרשות הפלסטינית נהגה לשלם עבור מי שהיה מובטל, אבל מאז  בערך שנת 2018, היא כבר לא עושה זאת. עם זאת, מספרים לנו, כל מי שחסר לו ביטוח וזקוק לניתוח יכול להגיע לבית החולים בשכם ולשלם כל סכום שהוא יכול לעמוד בו, או לשלם מאוחר יותר או בכלל לא לשלם.

עבודה. כתוצאה ממספר גורמים, שיעור האבטלה גבוה ועומד על כ-30%. ישראל ביטלה היתרי עבודה רבים; אנשים מעטים עובדים בהתנחלויות. רמאללה אינה מציעה משרות רבות, ורובן משלמות שכר נמוך – 1000-1500 ש"ח, שאינן מספיקות לאנשי משפחה. המחסור החמור במים מגביל את האפשרות לעסוק בחקלאות, העיסוק המסורתי. אין מים זמינים עבור בעלי חיים או צמחים, אפילו לא עבור חלקות הגן הקטנות שלהם.

המים הם בעיה קריטית מאוד, ראש העיר מדגיש, הבעיה הקשה ביותר. מקורות שולחת להם את הקצאת הכפר פעם בחודש, אפילו פחות מאשר בחורף, וזוהי כמות שכלל אינה מספיקה בקיץ, אז דווקא הצרכים גדולים יותר. מים אלה מופצים בשכונות על בסיס סיבובי: לחלקם אין מים במשך שבועיים. הכמות הקטנה שכולם מקבלים נשמרת לצרכי שתייה. מקורות אחרים הם: (1) מכלי מים יקרים עם מים באיכות שאינה מתאימה לשתייה. מכל בנפח 1000 ליטר עולה 20 ש"ח; מימיו נשפכים לתוך הבארות הפרטיות שלהם, ומשם נכנסים לצינורות והמים משמשים לרחצה, לבישול, לכביסה ולצרכים ביתיים אחרים. (2) הם גם קונים מים מכמה שכנים שיש להם בארות פרטיות גדולות. רק 10% מהתושבים הם בעלי בארות פרטיות. אך רצוי לציין ששני מקורות המים הללו אינם ראויים לשתייה.

מתנחלים. מוקף בכפרים אחרים, כגון ג'אלוד, טלפיט וכן יתמא, לאנשים בקבאלאן יש תחושת ביטחון יחסי, החיים שקטים, עם שני יוצאים מן הכלל: מפעם לפעם, מתנחלים עוקרים עצי זית. ואם מישהו נוסע בערב על כביש זעאתרא – מתנחלים משליכים אבנים על רכבם; לאחרונה הם שברו את השמשה הקדמית של מכוניתו של ראש העיר.

יתמא

בהיעדרם של ראש העיר, אנו מדברים עם רואה החשבון, ומאוחר יותר מצטרף אליו ראש העיר לשעבר. שניהם מתייחסים לאופנים השונים בהם החמירו תנאי החיים בכפרם.

חשמל: שלא כמו בקבלאן, האספקה חלשה מדי ולא מספיקה עבור רובם של 5,000 תושבי יתמא. לפני עשר שנים, העירייה ביקשה מחברת החשמל לפתור את הבעיה, אך החברה אפילו לא ענתה. הבעיה היא שהכפר התחבר לרשת החשמל של ישראל ב-1984, והתשתיות לא השתנו מאז, כבר 35 שנים. וכמובן ,הצורך בחשמל גדל בשתי דרכים לפחות: ראשית, בגלל הגידול הטבעי במספר התושבים, ושנית, הגידול במספר המקררים, מכונות כביסה, מזגנים ומחשבים. יש רק ספק חשמל אחד, ולאלה שחיים בקרבתו יש מספיק חשמל, אבל אלה שלא, יכולים להשתמש רק במכשיר אחד בבת אחת, והאורות בביתם חלשים. יתרה מזאת, חשמל חלש עולה יותר. כ-150 בתים עכשיו מחוברים לרשת של קבלאן , אבל רוב בתי האנשים אינם מחוברים והם סובלים מאספקת חשמל יקר ולקוי.

מים: בקיץ הלוהט והארוך מספקת מקורות פחות מים מאשר בחורף, בחודשים הגשומים. כלומר לבתים במעלה ההר אין מים למשך יומיים או שלושה וכולם צריכים לשלם הרבה כסף למיכלי מים, עבור מים שאינם מתאימים לשתייה.  

בניית בתים חדשים אסורים: תושבי הכפר רוצים להגדיל את אפשרויות הדיור כדי לענות על הצרכים של האוכלוסייה הגדלה שלהם. הצבא הישראלי לא מעניק היתרי בנייה בשטחי C והדיור החדש מסתכן בהריסת הבתים. הבעלים של 50 בתים שנבנו בלי אישורים כאלה כבר הוזהרו שהבתים ייהרסו.

מתנחלים. לפני כשלושים שנה, בזמן האינתיפאדה, נזכר המארח שלנו, על כביש ליד הכפר, אישה קשישה נהרגה כאשר אוטובוס ישראלי התהפך בטעות. "כל הכפר הואשם בגרימת תאונה זו; כענישה קולקטיבית, הם בנו את התנחלות רחלים על אדמתנו".

עכשיו המתנחלים האלה מנסים לגרש את הרועים הפלסטינים מן האדמות שהן בעצם שלהם. לחקלאים יש גישה מוגבלת לאדמות אלה, שנמצאות במרחק של קילומטר אחד מהתנחלות רחלים. לחקלאים מותר לעבד את הקרקעות הללו רק 3 ימים בשנה, 3 ימים בשנה עבור מסיק זיתים מעצי הזית שלהם.

במשך כשנה, תושבי הכפר היו מוטרדים בגלל תכנון של כביש עתידי העוקב חווארה אפרטהייד למתנחלים, שיסלול על חשבון אדמותיהם. אבל לאחרונה הוכרז כי  בסוף שנה זו הם כבר יתחילו לסלול. עבור אנשים בכפרים שמסביב, ביניהם יתמא, זהו לאסון מתקרב שמגדיל את חרדתם. פרושו הדבר שבקרוב יופקעו מאות, אם לא אלפים דונמים של אדמותיהם הפרטיות.

דעתם על המצב: "ישראל מעוניינת שהפלסטינים יחיו עם מים וחשמל לקויים", אומר המארח שלנו ומצביע לכיוון ההתנחלות: "ברחלים, 50 מתנחלים נהנים מיותר מים וחשמל מאשר כל הכפר שלנו  מקבל [עבור 5,000 התושבים].”

והוא מסכם: ”אנחנו רוצים שלום, אנחנו רוצים לחיות, אנחנו רוצים מדינה בפלסטין.”