ארתאח (שער אפרים)

04:00 – השער נפתח בדיוק בזמן

ממרחק נשמעו צעקות, כשהתקרבנו ראינו שהעומס והדוחק חריגים. על שער הנשים צבאו המוני גברים צעירים. הבחנו שהשער אינו פתוח וביקשנו מהאחראים בצד הישראלי לדאוג לפתיחתו. השער נפתח. רוב העומדים בתור הנשים היו גברים .כששאלנו אותם מדוע אינם מחכים בתור המיועד להם, הצביעו על התור הראשי, שהיה דחוק וצפוף וארוך מהרגיל. בינתיים, בתור הנשים, הנשים נדחקו ונמחצו על ידי הגברים הצעירים שהשתחלו אל התור. אחדות שדיברנו איתן העידו שהן מחכות משעה שלוש בבוקר, אף על פי כן ויתרו ויצאו מן התור. אחת סיפרה שכבר פעמיים לא הצליחה להגיע לשער בזמן והפסידה שני ימי עבודה, היא פחדה שהמעסיק שלה יפטר אותה. אלה שמתעקשות, נמחצות אל הגדר.

לעומת זאת, אלה המחכים בתור הראשי אינם מאפשרים להם לבחורים מתור הנשים להשתחל פנימה אל עבר המעבר, כי הם עצמם, כפי שהעידו אחדים שדיברנו איתם, מחכים גם הם מהשעה שלוש. כל הזמן הזה נמשכות הצעקות והזעקות.

04:23 – יש הקלת-מה במצב הצעקות ואולי גם בעומס, אך לא במסלול הנשים.

04:50 - בכל פעם שנפתח השער הראשי עולה שוועת הדחוקים והצפופים. סימון מאוסטריה וג'וליה משוודיה, משקיפות מארגון הכנסיות eappi, מדווחות על  אמבולנס שהוזעק בצד הפלסטיני, מישהו איבד את הכרתו בדוחק, כנראה התקף-לב. רבים מאלה שדיברנו איתם מאוחר יותר התלוננו על שריטות, פציעות ושברים בצלעות  שנגרמות כתוצאה מהדחיפות

04:50 – סימון וג'וליה ספרו כ-2,300 שעברו עד אותה שעה.

על אף הדוחק במחסום עצמו פתוחים רק שישה-שבעה חלונות.

05:30 – חזרנו מדי פעם לראות מה קורה במסלול הנשים. בשעה זו כבר אין נשים המחכות בתור, אך אין שיפור משמעותי בדוחק ובעומס במסלול הזה. בשעה זו ספרו ג'וליה וסימון 3,844 איש שעברו במחסום. הן מעריכות את מספר העוברים בדרך כלל ב-5,000.

05:40- התור מתחיל להתקצר.

בקשות שהעלו הפלסטינים ליד המחסום:

1. ביום ראשון לפתוח את השערים ב-03:30 במקום ב-04:00, במיוחד בעונה הזו שבה ניתנים יותר אישורי עבודה בגלל הצרכים החקלאיים.

2. יציאת הסוחרים הוקדמה מהשעה 07:00 לשעה 06:00. הסוחרים מקדימים מגיעים כבר בשעה 04:00 וסותמים את המעברים לפועלים. העוברים מבקשים שייפתח מסלול או שניים נפרדים לסוחרים, כדי שאלה לא יגבירו את העומס הנורא ממילא במעברים של הפועלים. 

3. דחוף וחשוב למצוא פתרון אחר לכניסת נשים; למעבר.