Belgian TV visiting the checkpoints, Eyal and Habla

A journalist, two photographers, Annelien K., Chana P. (reporting); Translator:  Charles K.

05:15  We arrived at Eyal.  It’s packed with people and vehicles and there’s much commotion.  We crossed to the other side, where people enter along a fenced corridor.  Two guards from the base escorted us.  They asked us to keep away from the fence, for our own safety.  In response to our question they said that an average of 12,000 people come on Sunday.  The winding path between the fences along which people are entering is very crowded.  Women proceed outside the fences to inspection.  Our guests were stunned by what they saw.

We spoke to a man who lives in Nablus.  It takes him an hour and a half to reach the checkpoint, then another hour to go through.  He arrives at work in Tel Aviv at 07:00, works until 16:00.  Crosses through the checkpoint on his way back, and is home by 18:30.  A man off to the side sighs, “It’s a hard life.”  We left at 06:00.

06:30  Habla.  The soldiers arrived and a few minutes later the gatesinfo-icon opened.  Our guests positioned themselves and began filming.  Soon an MP approached and told us it’s a closed military area and filming is prohibited.  Analin argued with him, he pretended to telephone his commander, returned and said that it’s in fact a closed military area.  Analin asked to speak to the commander but the MP refused and threatened to halt inspection if we don’t stop filming.  The photographers moved a few dozen meters away and he began inspecting again. 

5:15 הגענו לאייל, המקום עמוס באנשים ובמכוניות והמהומה רבה. עברנו לצד השני של כניסת האנשים בתוך הרשתות.2 שומרים של המחנה ליוו אותנו. הם ביקשו מאתנו להתרחק מן הגדר לשם שמירה עלינו. לשאלתנו סיפרו לנו כי בימי ראשון מגיעים בממוצע כ- 12.000 איש. נחש הרשת , ובתוכו האנשים, מתפתל בצפיפות. נשים הולכות מחוץ לרשת אל הבידוק.האורחים נדהמו מן הסיטואציה.

שוחחנו עם אחד האנשים שגר בשכם. לוקח לו שעה וחצי להגיע למחסום, אח" עד שעה בכרך ליציאה. בשבע הוא מגיע לעבודה בתל-אביב, עובד עד ארבע. עובר בדרך חזרה במחסום, ובשש וחצי הביתה. אחד בצד נאנח, "חיים קשים". בשש עזבנו.


waking up at 2.00 returning home at 18.00. Eyal. Annelien Kisch.jpg


6:30  חבלה, החיילים הגיעו ואחרי כמה דקות השערים נפתחו. האורחים שלנו תפשו עמדות צילום והתחילו לצלם. לאחר זמן קצר ניגש אלינו מ"צ והודיע לנו שזה שטח צבאי סגורinfo-icon ואסור לנו לצלם. אנלין התווכחה איתו, הוא כאילו טלפן למפקד שלו, חזר אלינו ואמר שזה אכן שטח צבאי סגור. אנלין ביקשה לדבר עם אותו מפקד, אך המקומי סירב ואיים כי יפסיק את הבידוק כל עוד אנחנו מצלמים. הצלמים התרחקו כמה עשרות מטרים והוא חזר לבדוק.