בית איבא, שבי שומרון, יום א' 2.11.08, אחה"צ

מתרגם: צ'רלס ק. סיכום.יתכן כי צבא הכיבוש טרם פיתח את שיטות הדיכוי ושטיפת מוח המתוחכמות ביותר לצורך "חינוך מחדש," אך החיילים מעורבים בהחלט בשינוי התנהגותם של הפלסטינים החייבים לעבור במחסומים ושל הצופות אשר עוסקות בניתור המתרחש בהם.  היום היה אירוע אשר הווה דוגמה טובה לתוצאות אשר תלויות בהתנהגותם של חברי שתי הקבוצות.  אין ספק כי ישנן התנהגויות מסויימות אותן החיילים מעונינים לחזק.   13:15 צומת כביש מס' 60 וכביש מס' 55על השלט השם "Nablus" מחוק, ובמקומו כתוב באותיות דפוס תקניות, Sa Nur. (אחד הישובים על כביש 60 אשר "הותנקו", ליד חומש, השני). 13:20  שבי שומרוןאנו עוצרות את האוטו כדי לראות את התנועה אשר עוברת בשער הפתוח.  חייל ניגש אלינו ואומר כי אסור לנו לעמוד שם (אותן מילים שנאמרו לנו בקלקליה, וגם תשובתינו הייתה זהה).  בזמן שהוא מוקיע אותנו הוא עוצר את כל התנועה הפלסטינית המנסה לעבור את המחסום צפונה, לכיוון ג'נין. 14:15  בית איבא.  בהגיעינו, תור כלי הרכב בשני הכיוונים אינו ארוך.  לא יותר מ-4 מכיוון דיר שראף בשעה זו, אך כעבור שעה התור נראה אין סופי.  החיילים בבית איבא חדשים, איטיים ביותר, ואינם מתחשבים כלל במספר הגובר של הולכי רגל ומכוניות.  מעוקב צעיר אחד בצינוק, אך כעבור חמש דקות הוא כבר אינו שם. על אף שת', נציג המת"ק, נמצא, הוא מחליט האם לטפל או לא לטפל במעבר אנשים ורכבים, אך מבלה את רוב זמנו בטלפון.  חייל פונה לת' כי הניירות של מכונית אחת אינן בסדר, ת' מנענע את ראשו והמכונית חוזרת לשכם. תעודות הזהות של כל מי שבא מדיר שראף נבדקת מול רשימת השב"כ הידנית; לפעמי החייל לוקח את התעודה לעמדת הבדיקה המרכזית, ללא קשר לגיל נושא התעודה. לפעמים התור המהיר של נשים, רופאים, מורים וכו' ארוך יותר מהתורים בקרוסלות שבהם יש לעתים קרובות רק 2-3 סטודנטים.   על אף שהתור המהיר מתנהל כסדרו, ניכר שכאשר אישה מגיעה מבלי שהוציאה את תעודת הזהות, דורש החייל כי תפתח את התיק ותוציא אותה כדי שיוכל לעיין בה! 14:30  המפקד, סג"מ, עומד ליד סמל באזור הבדיקה המרכזית ומשוחחים משך 25 דקות, בלי לשים לב כלל למתרחש סביבם.  אולי מדובר בתדרוך, אבל תדרוך שאין לו כל קשר לעובדות בשטח (היקש מושלם למתרחש גם בדרגות גבוהות יותר). 14:40  האורות נדלקים למרות שהיום בהיר והשמש  זורחת , והחיים ממשיכים.  כל אוטובוס הבא משכם, גדול כקטן, נאלץ להוריד את כל הגברים הצעירים שבין נוסעיו.  שוב שוטרת מ"צ הלועסת מסטיק מחייבת את הצעירים להסתובב ולהרים את חולצותיהם.  אך היא עושה יותר מזה:  היא מעמידה אותם בתור, מצביעה עליהם באצבעותיה וסופרת – כדי לוודא שתעודות הזהות, המוחזקות בידי חייל העומד לידה, תעודות שנבדקו כבר מול רשימת השב"כ במחשב בעמדת הבדיקה המרכזית, תואמות את הצעירים העומדים חסרי אונים מולה.  ולאחר מכן היא מאלצת כל אחד מהם לכפל אחת מרגלי מכנסיו כדי לחשוף את רגלו!  מגעיל, אך לא המפקד ולא נציק המת"ק שמים לב למחזה העגום הזה, אשר חוזרה על עצמו שוב ושוב. 

15:00  ארבעה חיילים מדברים עכשיו באזור בדיקת הרכבים בעוד התור מדיר שראף נמשך לכל מלא העין.  הפלסטינים יכולים לחכות – ולחכות:  תרגיל שינוי ההתנהגות של היום.